UAB “Ledana” (hereinafter referred to as the “Data Controller”) hereby sets out the terms and conditions for the processing of personal data through the use of websites operated by the Data Controller. The terms and conditions set out in the TOU apply each time you access the content and/or service we provide, regardless of the device (computer, mobile phone, tablet, TV, etc.) you are using.
Data controller details:
Plento str. 16,
Užliedžių k.,
Giraitė post office,
Kaunas district,
Lithuania, LT-54302
Tel: 837-479625
El. E-mail: info@ledana.lt
It is very important that you read the TOU carefully, because each time you visit websites or social networking accounts belonging to the Data Controller, you agree to the terms and conditions described in this TOU. If you do not agree to these terms and conditions, please do not visit our websites/social networking accounts or use our content and/or services.
We confirm that the data of visitors to the Data Controller’s websites and social network accounts will be collected in accordance with the requirements of the applicable legislation of the European Union and the Republic of Lithuania, as well as with the instructions of the controlling authorities.
The terms used in these Terms and Conditions shall be understood as defined in the General Data Protection Regulation 2016/679 (EU).
The Data Controller recognises and respects the right to privacy of every Customer who places an order on the www.ledana.lt online shop. The Data Controller collects and uses the Buyer’s personal data (name or name and surname, address, telephone number, e-mail address and other information provided at the time of ordering in the online store) for the purpose of processing orders for goods or services or for the fulfilment of any other contractual obligations assumed. You may choose not to provide us with certain information, but in this case you may not be allowed to purchase goods and/or use the services we offer. By placing an order, the customer may give his/her consent/non-consent to the use of his/her personal data for direct marketing purposes. They do this by ticking (I agree to my personal data being used for direct marketing purposes) or selecting (I do not agree). We send a newsletter to the email address provided by the customer. email or phone number and provide the possibility to unsubscribe from the newsletter or SMS (at the end of the newsletter there is an option to “unsubscribe” – by clicking on the unsubscribe button, the customer will no longer receive the newsletter, and to unsubscribe from the SMS by replying to the message with the word “STOP”).
The Data Controller undertakes not to disclose the Buyer’s personal data to third parties, except for the Data Controller’s partners providing delivery or other services related to the proper execution of the Buyer’s order. WHEN WE MAY DISCLOSE YOUR INFORMATION TO OTHER COUNTRIES in order to comply with the law or in response to a compulsory requirement of a judicial proceeding (e.g. following a lawful search warrant or order or other court decision). To confirm the legality of your actions. To protect the Data Controller. We may disclose your information to a related third party in the event of a merger, transfer or bankruptcy. Otherwise, with your consent or at your lawful request.
Customer’s rights: the Data Subject whose data is processed in the course of the Data Controller’s business has the following rights:
to know (be informed) about the processing of your data (right to know); to have access to your data and how they are processed (right of access); to have your personal data rectified or, taking into account the purposes of the processing of your personal data, to have any incomplete personal data completed (right of rectification); to have your personal data erased or to have the processing of your personal data stopped (with the exception of the retention of your personal data) (right of erasure and the right to ‘be forgotten’); require the Data Controller to restrict the processing of personal data on one of the legitimate grounds (the right to restrict); the right to data portability (the right to port); the right to object to the processing of his/her personal data, or to withdraw his/her consent to the processing of his/her personal data at any time, in order to have his/her personal data processed for one or more specific purposes, without affecting the lawfulness of the processing based on the consent until the withdrawal of consent. The Data Controller may exclude data subjects from the exercise of the rights listed above where, in cases provided for by law, it is necessary to ensure the prevention, investigation and detection of crimes, breaches of official or professional ethics, as well as the protection of the rights and freedoms of the data subject or of other persons.
Cookies.
A cookie is a small text document with a unique identification number that is transmitted from a website to a person’s computer to distinguish between the person’s computer and browser type and to see the person’s online activity. The unique number identifies a person’s browser each time they visit a website. Cookies do not allow personal information (such as a person’s name and address) to be remembered. Websites use cookies to keep statistics such as the number and flow of visits to the website by individuals. Such information is not linked to personal information. A person may disable the use of cookies at any time, but without cookies some features of the www.ledana.lt website may not function or may not function properly.
Purposes of using cookies:
For the creation of a shopping cart (for the website’s core business) and for the calculation of website visitor statistics. When using the website, the customer may be required to register in order to order goods. In this case, the customer is asked to provide personal data (such as name, email address, telephone number, etc.). The Company shall have the right, at its sole discretion, to use in any lawful manner all information and data provided by a person, whether through registration or otherwise. A cookie for shopping cart creation is created when the user uploads items to the shopping cart and deleted when the user closes (logs out) the website window (ends the session).
You can allow or refuse the recording of cookies. Most web browsers automatically accept cookies, but you can change your browser preferences if you prefer not to accept cookies or to receive a warning message before they are set. Read the instructions for your browser or just find out more about these features. You can find out more information about cookies and how to manage them on AboutCookies.org.
The data subject’s consent is not required if cookies are used on the website of the online shop to create a shopping cart for the goods selected by the customer, etc.
Please note that the Facebook and Instagram accounts managed by Ledana UAB are subject to the cookie policies of these social networks.
No information is provided to any third party during the recording of the necessary cookies.
The e-shop processes payments using the makecommerce.lt platform, which is operated by Maksekeskus AS (Niine 11, Tallinn 10414, Estonia, reg. no.: 12268475), and therefore your personal information necessary for the execution and confirmation of the payment will be transmitted to Maksekeskus AS.
